Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra: plazos y examen 2026
Fechas clave de la convocatoria de Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: plazo de solicitudes, cuándo es el examen y qué falta por publicar.
sin compromiso
Dinos qué oposición preparas y te enviamos lo que tenemos.
Escribe tu oposición y tu correo: te enviamos por email lo que ya tenemos para ella. Si hay pack, tu correo lleva además un código personal del 10 % válido 14 días; si aún no lo hemos preparado, tu reserva nos dice qué preparar primero y te avisamos con el mismo descuento.
La convocatoria de Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026 ya tiene publicación oficial y un calendario inicial. La resolución se publicó en el Boletín Oficial de Navarra n.º 197, de 5 de octubre de 2026. A partir de ahí se cuentan los veinte días naturales para solicitar la plaza y se fija un inicio de la oposición a partir de febrero de 2027. Lo que todavía no tiene fecha concreta es la primera prueba: se sabrá cuando se apruebe la lista definitiva de personas admitidas y excluidas.
Fechas clave de la convocatoria
La resolución de la convocatoria se publicó en el Boletín Oficial de Navarra n.º 197, de 5 de octubre de 2026. Estas son las fechas y previsiones que ya constan en las bases:
| Hito | Fecha o previsión | Referencia |
|---|---|---|
| Publicación de la convocatoria | 5 de octubre de 2026 (BON n.º 197) | Resolución 3096/2026 |
| Plazo de solicitudes | 20 días naturales desde el día siguiente; termina el 25 de octubre de 2026 | Base 3.1 |
| Inicio de la oposición | A partir de febrero de 2027 | Base 6.1 |
| Fecha exacta de la primera prueba | Pendiente de publicar; se fija en la resolución de la lista definitiva | Base 6.1 |
La plaza convocada es una sola, de nivel A y régimen funcionarial, con número de plantilla orgánica 36009, adscrita a Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera y destino en Pamplona. El requisito de euskera es el nivel C1.
El anuncio oficial se puede consultar aquí: Resolución 3096/2026, de 21 de septiembre, publicada en el BON n.º 197 de 5 de octubre de 2026.
Plazo de solicitudes
El plazo de presentación de solicitudes es de veinte días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de Navarra. La publicación fue el 5 de octubre de 2026, por lo que el plazo termina el 25 de octubre de 2026. Es improrrogable.
La solicitud se presenta por vía telemática, a través de Internet, en la reseña de la convocatoria del portal del Gobierno de Navarra: https://www.navarra.es/es/empleo-publico, dentro de «Convocatorias de empleo para la ciudadanía».
La tasa de derechos de examen es de 41,60 euros. Están exentas las personas con discapacidad reconocida de grado igual o superior al 33 % y las que figuren inscritas como desempleadas durante al menos un mes antes de la publicación de la convocatoria. El abono se hace telemáticamente al formalizar la solicitud. La falta de abono determina la exclusión.
Los requisitos deben cumplirse al terminar el plazo de solicitudes y hasta la toma de posesión de la plaza.
Cuándo es el examen
La base 6.1 establece que la oposición dará comienzo a partir del mes de febrero de 2027. La fecha exacta de la primera prueba no está fijada todavía: se determinará en la resolución aprobatoria de la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, junto con el lugar y la hora. La convocatoria a las siguientes pruebas se publica por el tribunal con una antelación mínima de 48 horas.
Estructura y duración de las pruebas
La oposición consta de cuatro pruebas eliminatorias. Los ejercicios prácticos y las preguntas breves se realizan con ordenador aportado por el Tribunal, con el corrector ortográfico desactivado. En la primera prueba se permiten diccionarios impresos en papel aportados por las personas aspirantes.
| Prueba | Contenido | Duración |
|---|---|---|
| Primera | Tres ejercicios prácticos: traducción del euskera al castellano, traducción del castellano al euskera y postedición | 3 horas |
| Segunda | Interpretación simultánea al castellano de una intervención oral en euskera | Intervención de 5 a 15 minutos |
| Tercera | Test de hasta 60 preguntas sobre la parte II + hasta 12 preguntas breves sobre la parte II | 1 h 30 min + 2 h 30 min |
| Cuarta | Test de hasta 60 preguntas sobre las partes I y III + hasta 12 preguntas breves sobre la parte III | 2 h + 2 h 30 min |
Los ejercicios tipo test tienen un máximo de 60 preguntas con cuatro opciones y una sola respuesta válida; cada respuesta incorrecta penaliza una tercera parte del valor de un acierto. En la tercera prueba, las preguntas pueden ser en euskera o en castellano.
La primera prueba consta de tres ejercicios prácticos en tres horas: traducción del euskera al castellano, traducción del castellano al euskera y postedición de un texto traducido automáticamente. La segunda prueba es una interpretación simultánea al castellano de una intervención oral en euskera de entre 5 y 15 minutos. La tercera y la cuarta constan de dos ejercicios cada una, que se realizan consecutivamente en el mismo día.
Qué queda por publicar y dónde se anuncia
Queda por publicar la fecha exacta de la primera prueba. Se conocerá en la resolución aprobatoria de la lista definitiva de personas admitidas y excluidas. Esa resolución se publica en la ficha web de la convocatoria del portal del Gobierno de Navarra, junto con la lista provisional y la lista definitiva. Las siguientes pruebas se anuncian por el tribunal con al menos 48 horas de antelación.
El anuncio de la convocatoria ya está en el BON n.º 197, de 5 de octubre de 2026. Las listas provisional y definitiva de personas admitidas y excluidas se publican en la ficha web de la convocatoria del portal del Gobierno de Navarra. La fecha de la primera prueba se conocerá en la resolución de la lista definitiva, que se publica en esa misma ficha web.
Cuánto tiempo tienes para prepararla
Desde la publicación de la convocatoria, el 5 de octubre de 2026, hasta el inicio de la oposición a partir de febrero de 2027 hay unos cuatro meses. Es un margen ajustado para un temario de 93 temas y cuatro pruebas eliminatorias. La primera prueba concentra tres ejercicios prácticos en tres horas; la segunda es interpretación simultánea; las dos últimas combinan test y preguntas breves.
Para aprovechar ese tiempo hasta el examen, el curso de Red Opositor de Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026 incluye el aula online con la teoría y la práctica de los 93 temas, esquemas y ejercicios intercalados, un simulacro tipo examen con corrección y descarga en PDF y ePub para estudiar sin conexión. Puedes consultarlo aquí: curso de Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026.
Más sobre esta oposición
- Traductor/a-intérprete de euskera Navarra 2026: 1 plaza
- Cuánto cobra un traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026
- Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: qué nota
- Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: temario
- Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: el examen
- Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: ¿puedo optar?
- Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: resumen
- Cómo preparar Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026
- Traductor/a-intérprete de euskera · Navarra 2026
Ver el curso: Traductor/a-intérprete de euskera · Navarra 2026
Artículos relacionados
Traductor/a-intérprete de euskera Navarra 2026: 1 plaza
Oposición libre a la única plaza de traductor/a-intérprete de euskera de Navarra (Euskarabidea): requisitos, 4 pruebas, temario y plazo de solicitudes.
Cuánto cobra un traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026
Las bases de 2026 no fijan cuánto se cobra en la plaza de traductor/a-intérprete de euskera en Navarra: repaso de la nómina de un nivel A y complementos.
Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: qué nota
Qué nota hace falta para aprobar la oposición de Traductor/a-intérprete de euskera — Navarra 2026: mínimos por prueba y cómo se calcula la puntuación.