Lingüistes del Parlament 2026: 5 places i com és l'examen

El Parlament de Catalunya convoca places del Cos de Lingüistes (grup A): 5 pel torn lliure i 1 per promoció interna, més 2 places addicionals a càrrec de les ofertes dels dos anys següents. Cal ser filòleg o filòloga de català, o llicenciat o graduat en Traducció i Interpretació amb el català com a llengua A, i presentar la sol·licitud fins al 30 de setembre de 2026. És el procés 501-00015/15, publicat al DOGC núm. 9720, de 31 de juliol de 2026.

Qui s’hi pot presentar

La titulació fa de filtre: llicenciatura o grau en filologia catalana, o equivalent, o bé en traducció i interpretació amb especialització en llengua catalana. Les bases aclareixen què vol dir aquesta especialització: que el català hagi estat la llengua A de la titulació, la llengua principal de treball. S’ha d’acreditar documentalment amb la sol·licitud.

Per això aquesta convocatòria no inclou prova de català: la titulació ja garanteix el nivell. Sí que hi ha prova de castellà per a qui no tingui la nacionalitat espanyola. La taxa és de 72,05 euros, amb les bonificacions habituals per a famílies monoparentals i nombroses.

L’estructura de les proves

La fase d’oposició val 100 punts i la de concurs, 30.

Primera prova: quatre temes escrits (40 punts). Quatre exercicis de desenvolupament d’un tema, de 10 punts cadascun i fins a dues hores cadascun, sense notes, diccionaris ni cap material:

1. Un tema del temari general (annex 1).
2. Un tema del bloc A del temari específic.
3. Un tema del bloc B del temari específic.
4. Un tema a triar entre el bloc A i el B.

Cal un 5 a cada exercici. Qui va aprovar sense plaça el procés de lingüistes del 2020 (501-00011/12) pot demanar l’exempció d’aquesta primera prova.

Segona prova: tres exercicis pràctics amb defensa oral (55 punts).

Exercici	Què has de fer	Punts	Mínim
1r	Revisió lingüística d’un text legislatiu, segons l’estructura i l’estil de les lleis del Parlament, i justificació d’una qüestió teoricopràctica (fins a 3 hores)	20	10
2n	Revisió i reformulació de textos parlamentaris no legislatius i traducció del català al castellà o a l’occità aranès (fins a 2 hores)	15	7,5
3r	Verificació i establiment definitiu de la transcripció d’un discurs oral parlamentari, amb justificació (fins a 2 hores)	20	10

Cada exercici es defensa oralment davant del tribunal. El tribunal hi valora, entre altres coses, l’adequació al registre i al gènere textual, la precisió terminològica jurídica, la correcció i la gestió del temps.

Tercera prova: entrevista competencial (5 punts). Uns 45 minuts, dues preguntes per a cadascuna de cinc competències: qualitat i orientació a resultats, planificació, gestió de l’estrès, adaptabilitat i compromís amb l’organització. En parlem a fons a la guia de l’entrevista competencial del Parlament.

El temari específic: dos blocs

El bloc A (13 temes) és teoria lingüística aplicada a la feina: llengua normativa i descriptiva, variació, estàndard, pragmàtica, modalització, transcripció del discurs oral parlamentari, manuals d’estil, comunicació institucional, llenguatge administratiu, llenguatge legislatiu i tècnica legislativa, traducció juridicoadministrativa i comunicació inclusiva.

El bloc B (12 temes) baixa a la gramàtica dels textos juridicoadministratius: creació lèxica, nominalització, usos verbals, manlleus i neologismes, règim verbal i preposicional, i altres qüestions normatives.

Gairebé tots els temes específics acaben igual: «aproximació teoricopràctica, dificultats i límits». És una pista clara del que busca el tribunal: no una exposició de manual, sinó criteri per resoldre casos dubtosos.

A més, el temari general (annex 1) té 30 temes sobre institucions, Parlament, procediment administratiu i funció pública parlamentària, el mateix bloc institucional que comparteixen les altres convocatòries del Parlament.

Una incidència que convé seguir

El 16 de setembre de 2026 el Parlament va publicar un anunci que informa que un aspirant ha interposat un recurs de reposició contra les bases d’aquesta convocatòria, i obre un termini de deu dies hàbils perquè les persones interessades puguin accedir-hi i fer-hi al·legacions a oposicions@parlament.cat. A data de 28 de setembre de 2026 no consta cap resolució del recurs a la pàgina del procés.

Com preparar-la

El Parlament publica els enunciats de la convocatòria de lingüistes del 2020: els cinc exercicis de la segona prova i la tercera. És el millor mirall del nivell que et trobaràs; els tens a la guia de models d’exàmens del Parlament.

El pack de Lingüistes del Parlament de Catalunya 2026 desenvolupa el temari d’aquesta convocatòria. Si vols comparar-la amb les altres quatre que té obertes el Parlament, mira la guia de conjunt.

Preguntes freqüents

Quantes places de lingüista convoca el Parlament de Catalunya? Cinc pel torn lliure i una per promoció interna, més dues places addicionals per a qui aprovi sense plaça.

Quina titulació cal per ser lingüista del Parlament? Filologia catalana o equivalent, o Traducció i Interpretació amb el català com a llengua A.

Cal fer prova de català? No. La titulació exigida ja acredita el nivell. Només hi ha prova de castellà per a aspirants sense nacionalitat espanyola.

Quines llengües entren a la prova de traducció? Es pot triar entre traduir del català al castellà o del català a l’occità aranès.

Hi ha algun recurs contra la convocatòria? Sí. El Parlament va anunciar el 16 de setembre de 2026 un recurs de reposició contra les bases i va obrir un termini d’al·legacions de deu dies hàbils.

---

Fonts: Acord de la Mesa del Parlament de 28 de juliol de 2026, DOGC núm. 9720, de 31.7.2026 (CVE-DOGC-A-26209127-2026); anunci de presentació d’un recurs de reposició, de 16 de setembre de 2026; pàgina de concursos i oposicions del Parlament de Catalunya, consultada el 28 de setembre de 2026.